八正書鄉網

（2013年4月27日波伽利台南藝術節演唱會同慶連載）

（「阿摩司」為波伽利之化名；凡妮莎為波伽利未婚妻之化名）

　　幾天後，阿摩司接到經紀人打來的電話。聽到電話鈴聲，他跑過去接，立刻認出米歇爾的聲音。他以慣常的激動語氣對他下了這些指令：「你快搭車過來，在費拉拉附近。今晚有個很重要的活動。會有政治人物、演藝界大亨、企業家……其他的等你來了就知道了。不過你要快一點，因為我說你會來，而且會唱歌。不用唱太難的歌，就請卡洛用鋼琴幫你伴奏，輕鬆唱幾首就好。這是一場派對……真的很精彩！……相信我。」阿摩司想拒絕，可是不管怎麼說米歇爾都不肯接受。這時外面在下雨，而且下的還是傾盆大雨。竟然要他在這種惡劣的天氣中出門，去參加一場極其愚蠢而無聊的聚會，跟滿場暴發戶或自以為是的地方人物應酬，真是太可笑了。也許這裡面有什麼做生意的機會，米歇爾想要趁機進行他的計畫。

　　阿摩司不打算赴約。他會找到藉口，或者，根本就不需要藉口，他會直接說實話，待在溫暖又舒適的家裡。可是他不是才剛下定決心，要打破一灘死水般的生活，邁入新的人生嗎？他不是才答應自己，要為了大家，再一次好好活著嗎？那也許他應該去，他應該克服懶洋洋的心態，勉強自己去應付惡劣天氣，以及他不喜歡浮誇的社交場合的天性……

（2013年4月27日波伽利台南藝術節演唱會同慶連載）

（「阿摩司」為波伽利之化名）

接下來應該從阿摩司的日記中擷取幾個段落，讓他用自己的話來為他的故事做個總結。

1998年10月1日

我在心裡帶著［恩師埃托雷的］死亡離開了，可是我也滿懷生命與希望。我獨自一人，沒有家人同行，我知道我會非常想念他們。不過我帶了埃托雷一起去……他會陪著我去見我將見的人，也許跟他們說話，也許只跟他們握握手。有他在身邊，對我是很大的安慰。

（2013年4月27日波伽利台南藝術節演唱會同慶連載）

（「阿摩司」為波伽利之化名）

 前往醫院的路上，阿摩司一句話也沒說。他的心裡正經歷一場騷動，他並未試圖反抗。他害怕自己會不愛兒子；怕跟這個才來到人世的小生命第一次肢體接觸時，他會沒有感覺；他還擔心他會讓愛蓮娜失望。一想到她，他的心中浮起一股新的溫柔與感激。他走向那個小房間，感覺心臟跳得很快。他做了幾個深呼吸，就跟上台前一樣，然後進去。他很清楚他的心為何會跳得那麼快，可是他也無能為力。房裡有兩張小床，兩張床的中間還有一個小嬰兒床。他走到愛蓮娜的床邊，小心翼翼地擁抱她，彷彿怕弄痛了她。躺在醫院病床上的愛蓮娜，好像突然變得很脆弱。他先問候她，然後想起了寶寶，於是逼自己裝出很興奮的樣子，走到嬰兒床邊，摸索著寶寶。小傢伙睡得很安詳。怕把孩子吵醒，這可以成為阿摩司絕佳的藉口，拖延跟兒子的第一次接觸，可是一種莫名的好奇心壓過了他的遲疑。他伸出手，輕輕地抱起兒子，把兒子抱在胸前。他從來沒有想過自己也可以那麼溫柔。一縷似有若無的甜蜜味道，很淡，但很清楚，新生兒的味道，飄進他的鼻中，也將他團團圍住。阿摩司深深吸入那股味道，他生命中第一次感覺陶醉在這種味道裡。他用雙唇親觸寶寶的臉頰，等到他發現病房裡只剩他和妻子時，他才開始說話。其他人都出去了，讓他毫無顧忌地表現那種錯綜複雜的情緒。那是一個家庭裡最親密、最深刻、也最難以抹滅的感情。在那些短暫的片刻裡，他明白，一種全新定義、全新形式的愛，已經深植在他的心裡了。

（2013年4月27日波伽利台南藝術節演唱會同慶連載）

（「阿摩司」為波伽利之化名）

自認為論文寫得差不多了之後，阿摩司去見教授，跟教授討論了很久，最後得到一個發表論文的日期，1985年4月30日。當時是一月底，所以只剩三個月的時間了。

這個消息讓阿摩司的父母精神為之一振，可是對他和瑪莉卡的關係一點幫助也沒有。他們之間有某種問題，是永遠也沒辦法解決了。阿摩司感覺得到，可是他無法（又或者是不想）瞭解。瑪莉卡對他的態度變了：她比以前還要冷淡、疏遠，可是她這位年輕的男朋友假裝沒注意到。他寧願跟這個問題和平相處，就像一個人忍受蛀牙一樣……等到不得不處理的時候再說。

就在畢業前，阿摩司從一位好友的口中得知，有人在米蘭看到瑪莉卡，跟她的新老闆有點太親密了一點。聽到這件事，阿摩司很激動，幾乎要無法承受。他從來沒有為愛情這麼痛苦過。

他躲在安靜的書房裡，感覺悲慘、憤怒、受傷、失敗、羞辱，然後，眼淚湧出來。他已經很久沒有掉眼淚了。他握緊拳頭，想把眼淚逼回去，可是沒有用。那些眼淚順著臉頰滑下去，他立刻用雙手掩住臉，哭出聲來……

幾分鐘後，他冷靜下來，感覺既慚愧又自憐。他決定到農場去。他不知道自己想做什麼，可是他覺得他必須做點不合乎情理的事。已經很晚了，除了他母親，其他人都睡了。他穿上外套，堅決地走向大門，開了門出去。

（2013年4月27日波伽利台南藝術節演唱會同慶連載）

（「阿摩司」為波伽利之化名）

　　我經常有一股無法控制的慾望，想要給音樂下一個新的定義，至少對這項高貴的藝術，有點不同的說法。因為它給了我無數歡樂的時光，也給了我不少痛苦焦慮的時光。

　　晚上睡不著時，為了理清雜亂的思緒，我經常會陷入扭曲的反思中，這是好幾天工作過度的結果。我思索。我漫長而用力地思索，有時候唯一的結果，就是想到睡著，可是從哲學或藝術的角度來看，這些思索的時光從來沒有得到什麼有創意或者重要的成果。音樂，就算沒有我給它下的定義，在前人留下的思想文字中，就已經夠豐富了。於是，我用這本練習簿單薄的書頁當作出口，隨意傾吐天底下最瑣碎荒謬的念頭，一些早就被說過上千次的話。「對我來說，音樂是一種基本需求，就像愛一樣；最重要的是，它是我的命運，跟時間的流逝一樣無法抵擋。」

（2013年4月27日波伽利台南藝術節演唱會同慶連載）

（「阿摩司」為波伽利之化名）

此刻我正待在我的其中一間斗室裡：三公尺見方的房間，有兩張小扶手椅，一只臉盆，一面鏡子，一張小桌子，還有一個固定式的衣櫥。整個空間唯一的光線來源，就是一扇面向街上的小窗戶。現在是下午兩點，我必須在這裡待到晚上。等一下會有人來叫我去排練，之後是化妝；他們會拿水、一杯咖啡等等通常會需要的東西來給我。所以，為了消磨時間，我開始寫下這個故事。電腦開著，現在我需要的只是一個主題。

我感覺我需要跟這個任務保持一點距離，可是很難辦到。我在房間裡來回踱步，在記憶裡，在懷舊的感覺裡，在對遠方人事物的感情裡，努力搜尋著。突然，一個穿著短褲的小男孩來到我的思緒中。他很瘦，像多了肌肉的竹竿，微微外曲的雙腿上到處都是傷口和瘀青。他有著漆黑的頭髮，普通長相，一抹大膽而自以為聰明的表情，多多少少會惹人喜歡，就看你怎麼想。如果你不介意，我會跟你聊聊他，因為我很瞭解他，我可以放心大膽地針對他的人生、他的想法、他最重要的決定發表意見，甚至批評，而且我還有後見之明撐腰，能夠從容不迫地這麼做。

我想我大可以放心地說，他是個平凡的男孩子，雖然他因為某種現在已經廣為人知的原因，擁有一個有點不尋常的人生，讓他確實跟常人有些不一樣。因此，我說他是平凡人，是指他擁有的優點和缺點不相上下；而且除了一個十分嚴重的身體缺陷之外，他也真的很平凡。至於那個身體缺陷，我雖然不太情願，但還是有必要稍微提一下。這一點我等一下會提到，但是我要先給這個故事主角一個名字。

 「我想藉著這個場合，跟大家說個小故事。故事是這樣的：有位年輕的孕婦因為盲腸炎被送到醫院，醫生在他腹部敷冰塊、治療之後，醫生建議她墮胎，因為胎兒可能會有先天性的缺陷。但這位年輕、勇敢的孕婦決定留下孩子。之後小孩出生了。這位孕婦就是我母親，而我就是那個小孩。算我偏心吧，不過我覺得她當時的決定是對的。希望這個故事可以鼓勵許多即使自己生活困苦，卻仍想盡辦法留住孩子性命的母親。」

安德烈•波伽利，媒體喻為「上帝般的嗓音」，全球最受歡迎的「跨界」男歌唱家。「跨界」，指的是他的音樂作品橫跨古典歌劇和流行歌曲。但嚴格來說，他這次才真的是「跨界」了──這回的作品不是音樂，而是文字；這回要讓大家聽的，不是他高亢激昂的美聲，而是他寧靜靈魂的自述。

《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》是波伽利在全球巡迴的空檔，在演出之前的休息室裡，一個字一個字親手打出來的小說式自傳。如果說，政治人物出自傳常是為了選舉、爆料，商界人士出自傳多半為了自家品牌、行銷公關。像波伽利這樣靠天賦金嗓吃飯、全球唱片銷售已經超過七千萬張的國際知名歌唱家，為什麼要出自傳？

「我想藉著這個場合，跟大家說個小故事。故事是這樣的：有位年輕的孕婦因為盲腸炎被送到醫院，醫生在他腹部敷冰塊、治療之後，醫生建議她墮胎，因為胎兒可能會有先天性的缺陷。但這位年輕、勇敢的孕婦決定留下孩子。之後小孩出生了。這位孕婦就是我母親，而我就是那個小孩。算我偏心吧，不過我覺得她當時的決定是對的。希望這個故事可以鼓勵許多即使自己生活困苦，卻仍想盡辦法留住孩子性命的母親。」

安德烈•波伽利，媒體喻為「上帝般的嗓音」，全球最受歡迎的「跨界」男歌唱家。「跨界」，指的是他的音樂作品橫跨古典歌劇和流行歌曲。但嚴格來說，他這次才真的是「跨界」了──這回的作品不是音樂，而是文字；這回要讓大家聽的，不是他高亢激昂的美聲，而是他寧靜靈魂的自述。

《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》是波伽利在全球巡迴的空檔，在演出之前的休息室裡，一個字一個字親手打出來的小說式自傳。如果說，政治人物出自傳常是為了選舉、爆料，商界人士出自傳多半為了自家品牌、行銷公關。像波伽利這樣靠天賦金嗓吃飯、全球唱片銷售已經超過七千萬張的國際知名歌唱家，為什麼要出自傳？

《安德烈•波伽利──唱出生命的愛》推薦序

當掌聲落下，所有的故事才剛升起

──資深音樂人／陳樂融

　「對我來說，音樂是一種基本需求，就像愛一樣；最重要的是，音樂是我的命運，跟時間的流逝一樣無法抵擋。」

　波伽利在這本以第三人稱書寫的半自傳中，有足夠多第一人稱的表述，讓人看出他的精神、志向與信仰。

　他是盲人，卻非天生盲，曾經看過世界十多年而後失明，是幸還是不幸？對這假設性問題，明眼人的意見可能眾說紛紜；但對他來說，這不是個真命題，他從來沒有真計較過這問題。

橫跨古典與流行的天籟傳奇
由愛、堅持與信仰交織而成的生命故事

他的歌聲，感動全球千萬樂迷；但他的成功，卻非一蹴可及。

聽聽我，有歌為伴的一本書 ---《如果，這是天意》( The Karma Club)
電影可以有原聲帶，書為什麼不行？
潔西卡‧布洛迪為本書打造了一首又一首美妙的原聲帶，
請各位讀者好好享受，一邊看書一邊聽主題曲的閱讀樂趣。

 
你是否曾經在看書的時候，看到某個段落，忽然想到：「我知道有一首歌很適合這一幕！」

作者在寫《如果，這是天意》時，就想幫這本書量身打造一張原聲帶，讓你在閱讀時可以搭配特定的篇章聆聽適合那個段落的歌曲。電影可以有原聲帶，書為什麼不行？

於是，作者找了她的好友，優秀的製作人Holly Karrol Clark，一起製作了第一張小說原聲帶，標榜可以提昇閱讀體驗的歌曲，其中有四首歌是特別為這本書寫的歌！

以下就是每首歌搭配書中哪個段落的說明：

Dance Floor High – Madisen Hill（p.37） 特別為這本書寫的歌

Written by Matthew Clark
Produced by Ted Perlman

說明：
Dance Floor High是一首節奏輕快的歌，主題是人生要及時行樂，盡情揮灑。作者認為這首歌充分代表書中主角曼蒂在遇到重大打擊之前的生活。那時她有個帥氣的男朋友，兩個死黨，還剛收到邀請，參加只有受邀的人才能進入的熱門派對（她多想參加啊！）。所以整體而言，她的人生一帆風順，得意得不得了。這是特別為這本書寫的歌。當你翻到這本小說的第37頁，看到曼蒂說：「喇叭裡傳來我最喜歡的一首歌」時，請播放這首歌，因為當時曼蒂正聽著這首歌熱舞哦。

Kick Her to the Curb – Savannah Outen（p.83）特別為這本書寫的歌

Written by Matthew Clark
Produced by Ted Perlman

說明：
這是一首很棒的復仇歌曲，完美搭配「拆散行動」這一章。在這一章裡，曼蒂和好友正要對曼蒂的前男友梅森和他的新女友海瑟發動第一次攻擊。從本書第83頁一開始，曼蒂一早醒來，就覺得那是很棒的一天，帶著滿滿的信心要開始她的復仇計畫。作者想像她那天早上開車到學校去時，就在車上放這首歌，好像作戰前的吶喊一樣。

Let’s Take a Ride – Tommy Fields (p.64)

Written & Produced by Tommy Fields

說明：
這首歌與〈什麼喇嘛〉那一章完美搭配。在這一章裡，曼蒂她媽拉她去納帕谷參加一個靈修中心的活動，想要幫她度過剛分手的痛苦。「Let’s Take a Ride」的歌詞很有意義，意思是你要人生怎樣，人生就會怎樣；事情會有多糟，就看你想讓它們變多糟。曼蒂她媽帶靈修中心，就是想讓她瞭解這個道理。再加上歌名「Let’s Take a Ride」也很適合，原因有二。首先這正是曼蒂她媽對她做的事。在第56頁時，她媽逼她上車，還不肯告訴她目的地，這當然就是一場「Ride」，此外，從比喻上來看，曼蒂正是從這一章啟程，在卡瑪的世界裡探險，瞭解卡瑪也有善惡之別。因此，當你看到第64頁（曼蒂「領悟」到卡瑪的那一刻）時，請播放這首歌，徹底感受她改變觀點那一刻的震撼。

Can’t Take it Back – Savannah Outen (p.239) 特別為這本書寫的歌

Written by Matthew Clark & Jason Clark
Produced by Ted Perlman

說明：
從〈蝴蝶效應〉這一章開始，曼蒂和兩個好友開始悔不當初。她們發現自己也許做得過份了一點，破壞了卡瑪原有的秩序，也因此讓一連串厄運降臨到自己身上。作者每次看到這一章的最後（第244頁），腦海中就響起這首歌。看到那裡時放這首歌來聽，你應該就會懂了。

Hide and Seek – Nikki Boyer (pg 37)

Written by Nikki Boyer, Tommy Fields, & Jill Altemus
Produced by Tommy Fields

說明：
「Hide and Seek」非常適合被情人甩了，卻不知道原因的人聽。這就是曼蒂在第37頁的心情。被傑森背叛，卻不知道到底是怎麼回事，又到底是哪裡錯了。因此當歌手Nikki在副歌開頭輕唱：「你為什麼要把它拿走？為什麼要玩這種遊戲？ 」時，我總是想到可憐的曼蒂當時的處境。讀到〈第三扇門後〉的最後一段時，放這首歌，一直聽到下一章，真正感受一下曼蒂的痛苦。

Take Pity – Savannah Outen (p.269) 特別為這本書寫的歌

Written by Matthew Clark
Produced by Ted Perlman

說明：
在〈時空連續體〉這一章，曼蒂向印度精神導師拉吉夫解釋她的事，希望他能回答她所有的疑問。她認為這一切都不是她的錯，她不知道該怎麼解決眼前的混亂。「Take Pity on Me」就是針對這個段落所寫的歌，充分掌握了這一幕的精髓，也寫出曼蒂對事態發展的挫折。尤其是這段歌詞：「Got a mess on my hands, but it ain’t my fault….take pity on me.」更是配合得剛剛好。

Someday I Will – Tommy Fields (p.182)

Written by Tommy Fields & Blair Pickar
Produced by Tommy Fields

說明：
這首歌適合搭配〈怪醫史賓塞‧庫柏〉這一章來聽。作者認為這首歌充分描寫這一章的男主角在此時對曼蒂的感覺……這女生有時候也滿古怪的。

Letter to the Past (Acoustic) – Word to the Wise (p.262)

Written by Sarah Meeks-Clark & Ari Cruz
Produced by Matthew Clark

說明：
在本書的262頁，曼蒂一個人待在房間裡，思索卡瑪的概念，想著她此刻混亂的人生時，她房裡的音響應該正播放這首歌吧。

XOX – Madisen Hill (p.287)

Written by Madisen Hill, Jonathan George, and David Wachs
Produced by Anthony Mazza and Jonathan George

說明：
這首歌的主唱Madisen Hill就是在本書預告片中扮演曼蒂的演員！
「XOX」是首快歌，不僅是歌詞，連旋律和節奏都傳達了緊張的氣氛，很適合〈親吻積善業〉這一章，因為這時曼蒂正要計畫採取行動，讓她的卡瑪再度回到正軌——情節至此開始緊張起來，逐步累積，帶出故事的高潮結局。
這首歌也很適合發展到這一章的愛情，不過我們不想爆雷，只要記得看到287頁時播放這首歌，你就會懂了！

Remember When (本書主題曲) – Nikki Boyer (p.306)

Written by Nikki Boyer, Tommy Fields and Jill Altemus
Produced by Tommy Fields

說明：
這首歌說的是回想自己經歷的一切，慢慢領悟自己在人生中學到的教訓，尤其是，並非所有的經驗都是快樂的，多半時候都是一團混亂，令人迷惑。這正是《如果，這是天意》想要傳達的訊息。人生不會永遠如意，你也不見得能瞭解箇中緣由。但只要有耐心，你會慢慢發現事情的深意，所以有時候你就是得保持信心，撐下去。若《如果，這是天意》是部電影，最後工作人員名單出現時，搭配的應該就是這首歌吧。

─分享以愛與善念為基礎的行動方案 

你相信「善有善報，惡有惡報」？

還是你是「老天不報，我替天行道」的信奉者？

你，真的可以在別人的生命裡扮演上帝的角色嗎？

《如果，這是天意》是潔西卡‧布洛迪 (Jessica Brody) 為青澀年華所譜寫的一本有主題曲的書。在字裡行間流露出滿滿的青春歡笑、真摯友誼，還有忠誠的考驗，以如歌般的節奏，揉入愛與善的能量，演奏出趣味、活潑又富寓意的青春之歌……

我們期望將這善的能量的故事傳播出去，歡迎你，一起共享！

§ 精彩內容短片

§ 主題曲：Remember When ( 悔不當初 )

【優惠＋贈品】 

※單本79折優惠。

※一次訂購二本75折，再送「青澀年代」青蘋果相本筆記，並可參加抽獎，有10名幸運讀者可獲限量典藏版「花花世界」精緻小杯（Espresso意式濃縮咖啡杯）一個。

 
2010年仲夏

偶然的機緣看到這精緻小巧的骨瓷杯

心中立即浮現～

左手翻著小說，右手握著冒出濃濃咖啡香的小杯……

於是就著手設計這八正文化讀者專屬的限量杯

期待與所有小說迷藉由『閱讀』一起走入這多變的「花花世界」

 
一切都數位化的現代

相本，已成為一種珍貴的回憶……

我想，愛書人應該還是喜愛這實體照片的溫暖吧～

這樣小巧的相本筆記，剛好可以是一次的出遊的記錄精選

更是送給好友的最好心意與創作

分享你的、我的「青澀年代」……

【訂購方式】

請至八正文化官網訂購《如果，這是天意》：http://www.oct-a.com.tw

 【活動期間】

訂購日：即日起至2010年12月25日止

抽獎日：2010年12月30日

※得獎名單將於2010年12月31日公布於八正書香網，獎品將以掛郵寄出。

日前舉辦《如果，這是天意 The Karma Club》試讀活動已經完美結束了，感謝各位讀者的踴躍參加活動，大家的心得小編都已經收到，也加油努力地欣賞各位的心得，之後會小編也會陸續將大家的心得po上分享；在此也將該書的封面(呼~~終於塵埃落定)與大家分享。

如果，這是天意
The Karma Club

「卡瑪」可以讓你的人生恢復平衡，
而讓別人的人生失去平衡。
當你想在別人的生命裡扮演上帝的角色時，
一切應該回到原點，
從頭說起「卡瑪俱樂部」的故事……

一部讓人感同身受、發人深省的青春勵志故事
    一首為青澀年華所寫的歌remember when(悔不當初)

曼蒂將介紹男友梅森的文章投稿至少女雜誌並獲得刊登，她和男友及兩位好友安琪和小玉立刻收到「頂樓派對」的邀請。拜文章發表之賜，曼蒂和好友終於可以一睹「頂樓」的真面目，梅森卻口口聲聲說對派對沒興趣，也對學校裡的人氣女王海瑟沒感覺，不過，在派對上，他被曼蒂逮到跟海瑟舌吻。

事發之後，梅森不僅沒向曼蒂道歉，連一通電話也沒有，甚至在週一早晨跟海瑟一起到校，公開他們的新戀情。

既生氣又難過的曼蒂，被母親拉到心靈成長中心進行了兩天一夜的課程，聽到「卡瑪」的事。講師拉吉夫說卡瑪會維持宇宙平衡，但人也應該負起自己的責任，做自己該做的事。曼蒂由此得到啟發，認為她該做的事就是幫卡瑪的忙，讓做壞事的人快一點得到報應，於是和好友安琪和小玉成立了「卡瑪俱樂部」，要讓曾經對不起她們的人得到該有的懲罰。

她們的報復行動都成功了，但接下來卻發生一連串的意外。究竟為什麼會出現這麼強大的反撲力量？在宇宙間真的存在惡有惡報的因果循環嗎？我們可以介入並改變宇宙間原有的次序嗎？「卡瑪俱樂部」的成員們，又從中體會學習到了什麼？

繼《忠誠檔案》&《忠誠吾愛》之後，作者潔西卡‧布洛迪（Jessica Brody）再次以「忠誠」為主題，探討兩性關係，但是忠誠不僅僅是對「另一半」，也是對「自己的良心」。當夢想破滅時，你能夠順應天意嗎？或是採取行動企圖扭轉一切？

 佳 評 如 潮

新鮮、有趣、引人入勝。《如果，這是天意》是述說一個女孩想要加快報應的速度，卻發現卡瑪自有其規則的故事。潔西卡‧布洛迪將曼蒂‧卡斯帕可娃塑造成一個機靈、可愛的女主角。你絕對不可錯過這本布洛迪最新嘗試的YA小說！
------ Alyson Noël，《紐約時報》暢銷書《Evermore》及《Blue Moon》作者

《如果，這是天意》汲取電影《金法尤物》艾兒‧伍德的活力和對社會的關注，加入電視影集《樂透趴趴走》裡的因果報應主題，成就了一個爆笑又溫暖的小品故事，讓讀者瞭解，雖然凡事都脫離不了卡瑪大神的掌握，但行為是基於報復，還是把愛傳出去，結果會有多大的不同。
------ Justine Magazine

任何經歷過高中生活紛紛擾擾的人，讀到這個輕鬆有趣、節奏緊湊的故事，都會不由得會心一笑，並且讓他們懂得在干預命運的安排之前多想一下。
------ School Library Journal

我愛死《如果，這是天意》了！這本書確實有嚴肅而啟發人心的觀點，但整體而言，是本詼諧有趣、表現出色的YA小說。令人印象深刻的角色，加上巧妙鋪陳的情節，是我2010年的最愛之一！建議你今天就去買來看！
------ The Book Scout（五顆星評價！）

節奏緊湊，情節幽默，描寫生動活潑有如欣賞一場電影，充分呈現了青少年的喜怒哀樂。
------ 《出版人週刊》（Publisher's Weekly）

《如果，這是天意》正是你被甩了之後會想看的書。熟知青少年世界的潔西卡‧布洛迪，利用老生常談的「一報還一報」 之說，創造出一個新鮮、有趣，讓人心有戚戚焉的故事，證明永遠來得及承認錯誤、讓卡瑪回到原來的運作軌道上。
------ Rosalind Wiseman，《紐約時報》暢銷書《Queen Bees & Wannabes》
（改編成電影《辣妹過招》）作者

《如果，這是天意》是部輕快、有趣又意味深長的小說。布洛迪筆下的女主角曼蒂鬼靈精怪、魅力十足，把時下青少年的特色描寫得活靈活現。
------ he Eclectic Book Lover

《如果，這是天意》作者以一種輕鬆幽默的方式，來描寫青少年除了應付繁忙課業問題外，在青春校園裡所面臨到的愛情、友情、人際關係的考驗，並且融入富有神秘色彩的卡瑪法則，交織出一部新鮮又趣味十足的故事，內容讀起來格外的輕鬆有趣，裡頭饒富哲學的意涵，深深啟發人內心的省思。
------台灣讀者 ( 部落格 / 遺忘的足跡 )

《如果，這是天意》這本書融合了西方校園青春喜劇，再摻雜東方因果報應的平衡觀點，以曼蒂的高中生活經驗和曲折戀情為素材，譜出一本可口又易讀的青春無敵愛情小說。                     
------ 台灣讀者( 部落格 / 《草根派》我心中尚未崩壞的地方

《如果，這是天意》傳達的是很重要的訊息，但感謝老天，作者用了有趣的外衣來包裝，故事十分精彩，一點也不會讓人感到沉重。看完後，我帶著滿意的笑容把書放下，立刻到處宣傳我有多喜歡這本書。《如果，這是天意》絕對是我會推薦的書。
------ Good Books and Good Wine

看這本小說雖然可以暫時抛開年齡，忘情快樂大喊青春萬歲，但我更關注的是小說裡父母與子女的互動面對失戀的女兒，曼蒂媽媽竟然押著女兒一起去參加靈修活動，天呀！這主意太特別了。
------ 台灣讀者( 部落格 / 湛藍 )

一部可以很輕鬆閱讀的書，相較之前的《忠誠檔案》主角的年齡層降低許多，不過還是維持著作者慣有書寫手法劇情緊湊、觀察敏銳、引人入勝、充滿魅力。
------台灣讀者( 部落格 / 挪威的森林)

這本書是以第一人稱（曼蒂）寫成，作者藉由曼蒂這位青少年的角度去描述青少年的生活、價值觀、感情世界。令人不禁讚嘆作潔西卡‧布洛迪對青少年心理的掌握以及描寫都非常深刻。這是一本非常棒的青少年小說。
 ------ 台灣讀者( 部落格 / Sub Rosa 玫瑰之下 )

《如果，這是天意》是一本輕鬆有趣的書，看三個女孩的友誼，看姊姊妹妹站起來教訓那些沒良心的男生們。我喜歡看女生發威的故事，這本書正是上上之選。 ------ TeensReadToo.com 讀者評語（五顆星！）

現在的年輕人，很少有人會去思考Karma因果，我很期待藉由這麼有趣的故事，能將時尚的「卡瑪」帶入青少年的心中。這是一本包裝活潑，卻饒富意涵的都會小說，祝福大家都能從中領悟真的「卡瑪」智慧，並獲得心靈的平衝。
------ 台灣讀者( 部落格 / 摩登莎拉 )

《如果，這是天意》有影集《花邊教主》的曲折有趣，有Sarah Dessen 小說的味道，還融入了《易經》的精神，對人心有啟發性的影響。 ------ Gabrielle Zevin，《少女麗茲的生命之旅》及《Memoirs of a Teenage
    Amnesiac》

三人小組設計了一連串的報復行動，將平凡無奇的校園生活搞得一團亂，卻間接帶出了許多值得讀者切身思考的問題。這是一本在輕鬆閱卷中獲得正面啟發的小說，值得推薦給大家。
------ 台灣讀者( 部落格 / 書房外，輕描淡寫 )

這個豐富有趣的故事充滿懸疑轉折，是一部實實在在的浪漫喜劇，讀者還能從中學到一點佛教哲理。
------ 《科克斯書評雜誌》（Kirkus Reviews）

潔西卡‧布洛迪的YA小說《如果，這是天意》給人心滿意足又不由得深思的閱讀體驗。不論你是不是青少年，都會想要停下來，好好想一想。
------ Chick Loves Lit

 作 者 簡 介

潔西卡‧布洛迪

現年29歲的潔西卡自幼夢想成為作家，2001年自麻州史密斯學院畢業（雙修經濟及法文，輔修日文）後，進入米高梅影城，擔任採訪部及商管經理。2005年，她辭去工作，成為專職自由作家及製作人。
生於南加州，十一歲時遷居科羅拉多，目前又搬回陽光普照的洛杉磯。已出版兩本探討兩性關係的成人小說---《忠誠檔案》及《忠誠吾愛》，均獲得很高的評價；《如果，這是天意》是她的第一本YA小說 。儘管有些高中同學指出潔西卡試圖報復前男友，但她本人堅決否認。

《如果，這是天意》新書已經出版，歡迎大家一起討論分享....

接到夏娜打來的求救電話，珍妮佛陷入了兩難──她該遵守和未婚夫的承諾，讓夏娜今晚的第二個任務開天窗，還是重出江湖，幫助需要她的客戶？一個專門測試劈腿族的女人，真有辦法走入婚姻，得到「正常的」人生嗎？一部充滿張力、機智、幽默的精彩續集，讓你又哭又笑、帶著滿滿的感動闔上書頁！

繼廣受好評的《忠誠檔案》，

暢銷新秀潔西卡‧布洛迪再次出擊，帶領讀者窺探忠誠的極限。

亞馬遜4.5顆星好評，等你來鑑定！

本書精彩短片：

【內容簡介】 

關於男人，有兩件事每個女人都知道（或至少應該知道）。
第一， 男人不會改變；
第二， 男人不會離開老婆。

妳不能靠指望自己落在邊緣、
成為那百分之零點一的例外而活……

忠誠調查員，是受懷疑另一半不忠的女性所雇用，測試調查對象的愛情忠誠度，也是珍妮佛‧杭特秘密進行了兩年的職業。她一直把它視為人生的重大使命，直到遇見傑米。

這一年半來，珍妮佛不再親自出任務，轉而開設霍桑事務所，由五位各具專業的手下分頭進行忠誠調查。但客戶六次上法庭的判決結果，一遍遍挖空珍妮佛的信心，接踵而來的事件，又令珍妮佛身心俱疲：好友蘇菲馬不停蹄地準備一個月後的婚禮；十二歲的小女孩蕾西想雇人調查父親；傑米向她求婚，而她必須和父親及他的第三任太太見面；手下凱蒂被派往和保姆慣性偷腥的男人家當臥底，另一個手下夏娜因此必須一夜負責兩個案子……。

就在珍妮佛想藉訂婚之旅好好放鬆一下的時候，她接到夏娜的求救電話──夏娜被捕了！這下子珍妮佛陷入兩難──她該堅守對傑米的承諾，還是為了客戶的幸福，再當一次「艾雪琳」呢？

【台灣部落客推薦】 

不由得佩服作者對於故事架構的巧妙掌握，以外遇為題材的故事，也格外地吸引人，讓人不得不承認這是一本有血有肉的都會愛情小說。
　　　　　　　　　　　—蒼野之鷹


《忠誠吾愛》出乎意料的是一部諷刺老梗的作品，在享受文字張力的同時有如看一場好萊塢電影，不僅舒緩了近日緊繃的情緒，更因此找回不知遺落何處的思考能力。
　　　　　　　　　　　　— 阿觀

本以為這本書是嘻笑幽默的愛情喜劇，沒想到出乎我意料之外地深入，犀利地直指最複雜難解的男女關係。《忠誠吾愛》對艾雪琳的心境描寫入木三分，感情與工作的抉擇，與好友、父親之間的關係，都讓身為現代人的我們心有慼慼焉，現代人的生活寫照莫過如此。
                              ─ 苦悶中年男)


我覺得《忠誠吾愛》太過真實了，真實到，讓我有一點起雞皮疙瘩。那種感覺，就像在看『楚門的世界』，好似這一切不只是一本小說，而是某個人的真實人生，活生生的在我眼前發生一樣。
                              ─ 咖啡飛


潔西卡․布洛迪呈現的方式別出心裁，很平常的人物背景，故事架構卻很新穎，很有中情局或臥底滲透組織的味道，當然客戶都是一些懷疑自己另一半的平民白姓，不至於動刀動槍，但是緊張的程度卻不亞於警匪片。
                             ─ 艾克斯火車


即使先前並未閱讀過《忠誠檔案》，《忠誠吾愛》簡潔流暢的故事情節、鮮明的角色設定、好萊塢式的異國戀情、皆大歡喜的美滿結局，就像一道充滿了各式香料的泰式料理，酸甜苦辣皆備的好味道，錯過可惜。
                             ─ nana

【讀者推薦】 

「性格複雜又討喜的主角，值得一試的賭注，及在標準的都會小說敘事中，放入的聰明轉折，讓讀者打從第一頁就移不開目光！」

　　　　　　　　　　　　　　　　—出版人週刊 

「喜歡布洛迪處女作『忠誠檔案』的讀者，會迫不及待地追看珍妮佛的後續發展，就算沒看過上集，也能從中得到樂趣……都會愛情在此書中，有坦誠、機智的呈現。」

　　　　　　　　　　　　　　　　—書評網站Booklist 

「布洛迪這本『忠誠檔案』續集，是另一部節奏明快、引人入勝的小說，故事圍繞在我們最愛的忠誠調查員身上……它的核心內含豐富的感性、幽默及人情味。」

　　　　　　—羅曼史小說評論雜誌浪漫時代（Romantic Times）, 4顆星  

「這是本引人深思、扣人心弦的續集。布洛迪以她一貫聰明、靈巧、機智的筆觸，深入探討一個以測試陌生人對愛情的忠誠度為職業，卻在私生活對承諾感情感到棘手的女性心理。」

　　　　　　　　—Joanne Rendell, 《Crossing Washington Square》及《The Professors' Wives' Club》作者

「一個有趣又討喜的愛情故事，娛樂性極高！」

　　　　　　　　　　　　　　—LoveReading.co.uk 

「作者潔西卡‧布洛迪有本事找出現今的熱門話題──外遇，並以此作為整部小說的題材。（中略）真正讓這本小說充滿魅力的前提是，女主角已經目睹太多的不忠案例，她該怎麼相信真愛？鞋匠反而會沒鞋穿？還是其他一些類似的情形？這是一部以極大熱情和幽默寫成的小說，我徹底被它征服了。」

　　　　　　　　　　　　　　　—Bookshipper 

「若你正在找一本有趣、好看又能從頭到尾抓住你心的小說，就是這本書了！在寒假時拿起它，縮在棉被裡，盡情地閱讀它，享受它的精彩吧！」

　　　　　　　　　　　　　　　—Library Lounge Lizard

「讀完『忠誠檔案』，我就迫不及待想看這本續集，好知道珍妮佛/艾雪琳的人生，及霍桑事務所有什麼後續發展。結果我一拿起書就無法自拔了！如果你要來一場長途旅行，這本書絕對該放進你的行李箱裡！在霍桑事務所工作的每個角色都描寫得很完整，讓讀者真心覺得自己私下似乎也認識他們。忠誠調查員在每一章節的新冒險，是如何與主角的私生活交織，是我最愛看的部分。若你喜歡艾蜜莉‧吉芬（Emily Giffin）、蘇菲‧金索拉（Sophie Kinsella），或Jane Green的小說，那你一定也會愛上這本書。超級期待布洛迪的下一本小說！」

　　　　　　　　　　　　　　　—美國讀者Leslie Euell  

【關於『忠誠檔案』】

 兩年來，珍妮佛一直是臥底的「忠誠調查員」，接受懷疑情人或丈夫出軌的女人雇用，測試對方的忠誠度。在「艾雪琳」這個化名的掩護下，她已經揭發兩百多名不忠的丈夫、未婚夫和男友。

 然而，「艾雪琳」或許改善了無數女人的人生，珍妮佛自己的人生卻危在旦夕。從小到大的好友打算找「艾雪琳」測試自己的未婚夫；一封惡意的轉寄郵件讓她努力建構的謊言幾近崩解。雪上加霜的是，珍妮佛竟發現自己戀愛了──她該如何面對接踵而來的難題，又該如何在愛情與理想間作抉擇？

 宛如《雙面女間諜》加上《慾望城市》的情節，在嚴肅的探討中，不乏令人會心一笑的幽默。更多相關介紹請看這裡。 

【作者介紹】

潔西卡‧布洛迪-- Jessica Brody 

現年29歲的潔西卡自幼夢想成為作家，2001年自麻州史密斯學院畢業（雙修經濟及法文，輔修日文）後，進入米高梅影城擔任採訪部及商管經理。2005年，她辭去工作，成為專職自由作家及製作人，著作有《忠誠檔案》（八正文化出版）、YA小說《THE KARMA CLUB》等。

潔西卡目前居於加州，更多相關訊息請至她的官方網站：www.jessicabrody.com

看完介紹是不是有點心癢了呢？趕緊到內容試閱看看吧！ 

讓大家久等了，這就是我們這次令人臉紅心跳的封面啦。
歡迎大家討論討論，分享一下心得哦～

讓大家久等啦！『忠誠檔案』續集目前已經在美國上市，
法國、德國、英國、俄國版權皆已售出，各界好評不斷，
台版也正由我們如火如荼地製作中，很快就能跟大家見面，
現在就先放上它的新書預告中文版讓大家解解饞吧！

作者潔西卡‧布洛迪與新書合照，接下來她將會在紐約、洛杉磯及丹佛舉辦簽書會。

鄭淑芬

輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業，主修國貿、英文、翻譯。目前專職翻譯，具備教育部中英翻譯能力英譯中證書。譯作有：《1001個自閉兒教養祕訣》（久周）、《樂透人生》（時報）、《真愛旅程》（時報）、《一片花海的聲音》（2009，八正文化）等二十餘本。


書評推薦：

《忠誠檔案》是一本流暢好讀的通俗小說。

以一個從父親外遇留下心理陰影的女生，化身成為迎合各種男性以測試不忠的「忠誠調查員」為主角，一步步開展出有如辦案般的愛情辯證。

在這個人人自危的八卦年代裡，本書或許可撫平不少背叛者或被背叛者的焦慮，因為人們最終可能發現：這凡夫脆弱的世界，沒有誰可以宣稱自己握有「絕對正義」。
　　　　　　　　　　　　----------------- 陳樂融（作家、主持人）


這本書將都會小說帶入新的境界；銳利、大膽、不可捉摸。布洛迪對人類行為觀察敏銳——尤其是男人的行為。
　　　　　　　　　　　　-------Beth Harbison，《Shoe Addicts Anonymous》及
　　　　　　　　　　　　　　　　　　《Secrets of a Shoe Addicts》作者


輕快、機智、敏銳、充滿魅力。《忠誠檔案》以生動有趣的說故事方式，敘述一個女人試圖以自己的力量改變世界——一次除掉一個對感情不忠的男人。潔西卡‧布洛迪精彩的初試啼聲之作，絕對值得一讀！
　　　　　　　　　　　　-----------Alyson Noel，《Fly Me to the Moon》作者


劇情引人入勝，即使是男性也能充份享受閱讀樂趣。
　　　　　　　　　　　　---------------美聯社

宛如《雙面女間諜》遇上《慾望城市》…一本精彩的處女作！
　　　　　　　　　　　　---------------書評網站＜Bookluver＞　


作者創造了一個令讀者喝采的角色，說了一個詼諧有趣的故事。每個希望快速撥號鍵上都有一個真實「艾雪琳」電話的讀者，都會愛不釋手。
　　　　　　　　　　　　--------------Jennifer O’Connel，
　　　　　　　　　　　　　《Insider Dating》及《Dress Rehearsal》作者


《忠誠檔案》是塊寶石。布洛迪將女主角塑造得真實可信，關於出軌的劇情有些部份意外地打動人心。若你渴望瞠目結舌、曲折難料的故事，這本書會是你的最佳選擇。
　　　　　　　　　　　　----------------英國《世界新聞報》　


姐妹們，團結起來吧！只要妳厭倦男人那過動的拉鍊，這部全面性的報復童話鐵定合妳胃口！
　　　　　　　　　　　　----------------今日美國報
　

這個劇情緊湊、充滿魅力的故事，兼具性格鮮明的角色及毫不拖泥帶水的情節；主角珍妮佛杭特，亦即艾雪琳，令人聯想到電視影集《雙面女間諜》的Sydney Bristow---雖然珍妮佛並不是除暴安良，而是揭露不良丈夫們的惡行，且總是搭商務艙去執行它。一本精彩的處女作！
　　　　　　　　　　　　---------------美國羅曼史小說評論雜誌《浪漫時代》


娛樂性極高…我絕對贊成每個人都去買一本來看！
　　　　　　　　　　　　--------------書評網站＜The Story Siren＞

　
你將為它廢寢忘食！
　　　　　　　　　　　　----------------明尼亞波里星壇報

　
機智、有趣、迷人的處女作。
　　　　　　　　　　　　----------------柯夢波丹英國版雜誌


潔西卡‧布洛迪寫了個觀察敏銳、引人入勝的故事。珍妮佛和她的分身---艾雪琳---帶領讀者搭上一輛人生、慾望、背叛及愛的雲霄飛車，讓讀者一翻開就捨不得放下。
　　　　　　　　　　　　--------------《今日浪漫小說書評》

     文•阿特拉斯  ﹝原文出自阿特拉斯的部落格﹞

　　小說封底的這段話，吸引了我的目光，究竟什麼樣的遭遇，會讓女子這樣傷心地描述自己：宛若是被魚鷹捕攫的鮭魚，「任由爪上抓著的魚卵在飛行途中掉落，容許自己的根被丟在大西洋。」——潔思敏是一位伊朗裔美國籍的癌症專科醫生，見過太多臨終病人的悲傷與苦痛，潔思敏幫助病人瞭解死亡，給病人希望，但是，突如其來的車禍意外，卻讓潔思敏無法從五歲女兒死亡的打擊中走出。「我以為我到死都會是個母親，但我卻被奪走了當母親的權利。」
　
　　悲傷會持續多久？要離開多遠，才能遠離悲傷？如果一輩子都無法擺脫悲傷，該怎麼辦？潔思敏買了張環球機票，逃離充滿傷心記憶的美國，踏上療傷的旅程。讀者於是陪著潔思敏，一路走過赤腳的沙漠、瓜地馬拉、中國西藏，到她的家鄉伊朗。與原住民一同辛勤耕種、在高嶺看著天葬，思考生死，最後回到故鄉，與親友探索悲傷的各種層面。《一片花海的聲音》，是經歷了無常人生，明白萬物有情之後的回聲。《一片花海的聲音》，教我深深體會到：悲傷是有根的，盤結到憂鬱深處，只有探索那裡的根，然後解開它，這才使我們成熟，找到生命的歸屬與自己該行的軌道。

　　我想起，我最喜歡的文學家赫塞（《流浪者之歌》應該大家都知道）在《伊里斯》寫下的一段話：「當我一聞到某種花香，心裡就會憶起舊時屬於我，而現在已消失的非常美麗而貴重的記憶。音樂也一樣，有時詩也是一樣。也就是說，腦際忽然一閃，雖然只是一瞬間，我好像可以看到已喪失的故鄉，突然橫臥在下面的山谷底，雖然它會立即消失，而再被遺忘掉。我們之所以活著，就是為了聆聽、尋索或思念已消失在遠處的聲音。因為那聲音的背後，有我們真正的故鄉。這是我深信不疑的。」

　　赫塞的這段話，完全符合《一片花海的聲音》的小說意境。單親媽媽潔思敏多麼希望與女兒永遠在一起。她來到溪水流洩的山谷，卻聽不到女兒的回聲，她站在雲霧裊繞的西藏高原，手讀著好友捎來的安慰信，心靈卻無法平靜，即使她到處旅行，幻燈片般閃過的景色，還是抹不去憂鬱的影子，潔思敏找不到彌平悲傷的答案。直到潔思敏回到家鄉伊朗，彷彿是死去女兒的某種召喚，她才明白「只有找到悲傷的根、清楚認識自己，才會瞭解自己一直背負著的憂傷，是怎麼一回事。」

　　悲傷，常常會把我們推離熟悉的境地更遠，像是潔思敏離開親友的安慰，想藉由離群索居來把傷心減至最低。潔思敏能夠走出悲傷的原因是什麼呢？是好友向潔思敏呼喚：「親愛的，悲劇應該是讓我們更緊密相繫，而不是把你送到幾千里外的地方！」是奶奶的悲慘遭遇，讓潔思敏鼓起勇氣面對苦難，是女兒的死，讓潔思敏想要修復與父母決裂的關係。

　　原來悲傷之所以會生根，悲傷把人們困得更深的原因在於：潔思敏以為自己能夠獨立面對，就像是她從不肯回到故鄉伊朗，直到潔思敏承認自己的無力感，再度回到熟悉的地方，當她敞開自己的悲傷，不再把更多的關愛推開，潔思敏才真正寬恕自己，深深明白自己從未被拋棄。她才知道如果願意，她可以重新開始，只要不再因悲傷而防衛自己，她可以重新開始。《一片花海的聲音》，描寫一位失去女兒的母親，踏上療傷的旅程，最後釋放自己的悲傷，坦然接受了生命的無常與無解。

　　《一片花海的聲音》，也是失去摯愛，再拾回愛的故事。