台灣囝婿之桃太郎哈台記

台灣囝婿之桃太郎哈台記

作者:吉岡桃太郎

 

我很喜歡日本,總覺得日本是個非常乾淨、非常有禮貌、非常有秩序的一個國家,所以雖然我一句日文都不懂,但我到目前為止已經到日本自由行好幾次了,足跡包括東京2次、大阪京都1次、沖繩1次,每次都留下不錯的印象。

 

雖然如此,我還是最喜歡台灣。台灣也許有點亂、有點髒、有點沒有秩序......,但台灣有很多漂亮的美景、有很豐富多元的文化、友很熱情的鄉親……,更重要的一點是:台灣是我的家鄉。也因此,台灣人說台灣的好,是理所當然,但並不特別讓人信服。

但如果是一個日本人來說台灣的好呢???這感覺可完全不一樣了!!!

 


 

「台太郎哈台記」的作者吉岡桃太郎是個道道地地的日本人,當初只是為了學習中文而來到台灣,一開始只打算待兩年,沒想到,在這兩年中,被台灣的魅力所吸引,決定繼續留在台灣,甚至取了台灣老婆,真正的根植台灣。

他說:其實在台灣有很多吸引外國人的事物,......他很想告訴台灣朋友,台灣真是個好所在。這本書是從外國人的角度看台灣,告訴台灣朋友,我們可能習以為常的事物,在外國人的眼中顯得很有趣,希望因此而讓台灣人更愛台灣這個美麗的寶島。 

因為文化差異而產生的笑話,在吉岡的這本書中經常出現,例如把金紙簍當作垃圾桶、把初一、十五的拜拜當作是車禍現場的祭拜、台灣非常特殊的選舉造勢場合、色情理髮店.....等等。這些章節,都讓我在看這本書的時候,笑得樂不可支。

 

台灣人不知道什麼時候開始哈美、哈日、哈韓、哈中……。外國的東西什麼都哈,就是不哈台。其實台灣是個不折不扣的寶島,台灣人的熱心助人、台灣有山有海的自然風景、台灣都市中的便利、台灣山林中的恬然自得,都讓台灣這塊土地產生更加豐富的風情萬種。

 

透過外國人的眼光,可以讓我們更肯定這一點。除了桃太郎哈台,也讓台灣人都哈台吧!!!

本文引用自scorpian - 蠍子讀-台灣囝婿之桃太郎哈台記

創作者介紹

八正書鄉網

八正文化 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()